sábado, 27 de outubro de 2012

Curiosidades - Oni wa soto! Fuku wa uchi! - pessoas expulsam o azar jogando soja nos demônios

No setsubun, as pessoas expulsam o azar jogando soja nos demônios
Kanto , Tokyo - ipcdigital.com

A cerimônia acontece um dia antes da primavera.

O Setsubun, que significa mudança de estação, é o dia anterior à chegada da primavera segundo o calendário lunar japonês. A data é comemorada no dia 3 ou 4 de fevereiro, dependendo do ano. Em 2007, o Setsubun acontece no sábado, dia 3 de fevereiro.

Na noite desse dia, as pessoas costumam fazer um ritual chamado mame-maki para atrair a sorte. Nos templos, os monges e também convidados famosos jogam grãos de soja torrados em cima do público. Em casa, o chefe da família veste uma máscara de demônio e as outras pessoas jogam soja em cima dele, enquanto gritam "Oni wa soto! Fuku wa uchi!", ou seja, "Demônios, fora! Sorte, dentro!". As pessoas também abrem a janela e jogam soja para fora, tentando se livrar das sementes da má sorte. Depois disso, cada um come o número de grãs de soja correspondente à sua idade. Segundo a tradição, quem faz isso tem saúde por todo o ano.

Em Tokyo, cerimônias famosas de Setsubun acontecem no templo Sensoji (em Asakusa), e no templo Myojin (Kanda). Em Nara, os melhores lugares para curtir o ritual são os templos de Kofukuji e Horyuji. Nesses lugares há uma encenação em que demônios lutam contra divindades budistas.

Nenhum comentário:

Postar um comentário